CERTIFIED TRANSLATION OF DIVORCE CERTIFICATES

Questions: (855) 337-2852/(877) 626-0642

Legal Translation Systems is specialized in translation of divorce certificates from a vast majority of countries into English. Our certified translations of divorce certificates come with a properly worded numbered affidavit of accuracy, which is duly notarized, with seal. Our divorce certificate translations are word by word translations, unlike many low cost operations who provide summaries which are rejected by DHS and other governmental agencies. Our translations are also prepared and edited by U.S. based and educated human translators, unlike many per-page companies which provide machine translations prepared by consolidators outside of the U.S.

Divorce certificates come in a vast variety of forms. Swiss divorce certificates, for example, can be a very simple, one page document. Many countries do not issue divorce certificates per se, but rather, Judgments or Sentences, which can be several pages long. Generally, these come with the Petition and other unnecessary documents attached. Please send your document to info@legaltranslationsystems.com or Fax: (212) 786-7241 and we will advise what your best action will be.

Other countries, such as Brazil and Argentina, provide divorce certification as an amendment to the marriage certificate. This amendment can be very simple or long. Other countries have both judicial and notarial divorces.

The minimum cost is US$ 50.00, which includes translation in paper and digital format, properly worded affidavit of accuracy, notarization and seal, but most cost more than that because they are complex documents. Shipping is US$ 7.00, by priority mail. For security reasons, we do not mail documents via regular mail. 

Generally, certified translation of marriage certificates are used for the following purposes:

* Immigration

For Courts

* Proof before insurance companies, banks

* Marital purposes (proof of unmarried marital status)

TRANSLATIONS OF AMERICAN DIVORCE CERTIFICATES INTO OTHER LANGUAGES

We have also done a vast number of certified translations of divorce certificates into other languages, such as Portuguese, Italian, Spanish and French. American divorce certificates also come in different forms, such as summarized to long-form, so it is not possible for us to provide a flat rate price. 

To verify pricing, send your document to info@legaltranslationsystems.com or Fax: (212) 786-7241. 

Questions: (855) 337-2852

Our office hours are from Monday through Friday, 10 A.M. to 6 P.M.

Translating documents from Brazil, Canada, Portugal, Haiti, Angola, Mozambique, Italy, Spain, France, Germany, Monaco, San Marino, Austria, Liechtenstein, Luxembourg, Switzerland, Argentina, Uruguay, Paraguay, Colombia, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Venezuela, Mexico, Cuba, Ecuador, Peru, Bolivia, Panama, Suriname, Netherlands, Belgium, Romania, Aruba, Curacao, St. Maarten, Dominican Republic, Togo, Ivory Coast, Rwanda, Morocco, Mauritania, Cameroon, French Guiana, Martinique , Guateloupe, St. Barth, St. Pierre et Miquelon, French Polynesia, Algeria, Tunisia, Benin, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo (Brazzaville) Democratic Republic of the Congo, Guinea Bissau, Djibouti, Equatorial Guinea, Gabon, Guinea, Madagascar, Niger, Senegal, Seychelles

YOU MAIL ALSO USE THE FORM BELOW TO CONTACT OUR COMPANY. THANK YOU FOR YOUR VISIT

 

An asterisk * indicates a required field
Company Name:
*Contact Name:
*Contact Phone Number:
* Contact Email Address:
Topic of Enquiry:
Please describe your interest
in our products and services:
Please enter the phrase as it is shown in the box above.